アナ雪、3回目は3D字幕版、4回目は2D吹替え版にて。前回のレビューで力尽きたので、今回はこちらをご参照ください。
一緒に歌おうバージョンにも行けてないし、3D吹替え版もまだ観てない。しかし自分でもなんでこんなに観に行ってるのか、よくわかんないです。
一つ小ネタを。冒頭で流れる印象的なアカペラの曲、「ヴェリィ」という曲名なんですが、これは北欧の少数民族サーミ人のコーラスグループが歌っています。クリストフがサーミ人なのです、設定上。でもクリストフの髪の毛がサラサラの金髪で、欧米圏の人たちから若干怒りを買ったそうです。たぶん、サーミ人の髪の毛はそうじゃないんだろうね。実際クリストフもトロールにそのことをいじられてたし。
でも、当のサーミ人たちはこの映画を好意的に受け止めているそうです。なぜなら、「ヴェリィ」に使われているのが、「ヨイク」というサーミ人の伝統歌だから。この映画を通じて「ヨイク」が世界中の人の耳に入り、サーミ文化が理解されていくことを期待しているそうです。
こんな豆知識を知りつつ映画を観ると、ちょっと見方が変わって面白いですよね。
